Will I lose my rating and coins if I reinstall the game?

No, your rating and coins are tied to your Fun Run Arena account as long as you've added an Game Center/Play Services account. Log in after reinstallation and everything should work just fine.